av l hpk lohf hghsk vdm m