spécifications pour la simple broyeur